Ahora puedes acceder a los mensajes de Expedia Group desde la Consola de HiJiffy 🚀

mayo 12, 2025

Optimiza los traslados del aeropuerto al hotel con facilidad

Los traslados del aeropuerto al hotel son un momento clave del viaje del huésped, pero su gestión manual genera errores, retrasos y sobrecarga operativa. Automatizar este proceso mejora la experiencia del cliente y permite a los hoteles optimizar recursos y eficiencia.

Gracias a soluciones de comunicación omnicanal, es posible centralizar toda la gestión de traslados del aeropuerto al hotel y viceversa, desde la reserva hasta el regreso al aeropuerto, sin fricciones, errores ni confusiones. Esta automatización también abre nuevas oportunidades de ingresos y control operativo.


Sigue leyendo para descubrir cómo estructurar este proceso en cada etapa del viaje, con ejemplos prácticos y herramientas que realmente funcionan.

Traslados del aeropuerto al hote.

¿Qué es el servicio de traslados del aeropuerto al hotel y por qué sigue siendo clave para los huéspedes?

El servicio de traslado entre el aeropuerto y el hotel – también conocido como transfer aeropuerto–hotel, transporte aeropuerto hotel o transporte hotel aeropuerto – es una prestación ofrecida por muchos establecimientos hoteleros para facilitar el desplazamiento de los huéspedes a su llegada o salida. Se presenta en diversos formatos: desde shuttles compartidos hasta traslados privados en vehículos de lujo, adaptándose a las necesidades y expectativas de cada perfil de viajero.

¿En qué consiste exactamente este servicio?

Los hoteles ofrecen estos servicios de traslados del aeropuerto al hotel en diferentes modalidades, según su categoría, ubicación y tipo de huésped:

  • Gratuito e incluido en la tarifa (común en hoteles cercanos a aeropuertos o resorts, todo incluido).
  • Adicionalmente, con coste y posibilidad de reserva anticipada o solicitud bajo demanda.
  • Gestionado por terceros, pero solicitado desde la recepción, el sitio web o canales digitales del hotel.


Entre los elementos que suelen formar parte de este servicio están:

  • Recogida personalizada en la terminal con cartel identificativo.
  • Asistencia con equipaje.
  • Horarios fijos en traslados compartidos o flexibilidad total en opciones privadas.
  • Canales de reserva diversos: web, teléfono, presencial y digital (chatbots o asistentes).


Un buen servicio de traslado al hotel puede ser determinante para crear una impresión inicial positiva, sobre todo después de un viaje largo o una llegada nocturna.

Hotel airport transfers 5 optimiza los traslados del aeropuerto al hotel con facilidad

¿Por qué los huéspedes valoran el servicio de traslados del aeropuerto al hotel?

Este tipo de servicio representa el primer contacto físico entre el huésped y el hotel. En muchos casos, ese trayecto entre el aeropuerto y el alojamiento define la percepción de calidad, hospitalidad y profesionalismo del establecimiento.

Los principales factores que valoran los huéspedes en el traslado del aeropuerto al hotel son:

  • Comodidad y ahorro de tiempo: Evita buscar taxis, apps o transporte público tras un vuelo largo.
  • Tranquilidad: Saber que alguien les espera, incluso en horarios nocturnos o tras llegar a un nuevo país.
  • Fiabilidad: Ideal para viajeros de negocios que necesitan puntualidad.
  • Seguridad: Crucial para familias, grupos o personas mayores.
  • Ahorro económico: Frente a los precios inflados de taxis o plataformas de movilidad.


Este conjunto de ventajas convierte los servicios de traslados del aeropuerto al hotel en una herramienta de diferenciación real en la experiencia del huésped.

Hotel airport transfers 4 optimiza los traslados del aeropuerto al hotel con facilidad

¿Qué beneficios aportan a tu alojamiento los traslados del aeropuerto al hotel?

Desde una perspectiva operativa y estratégica, los servicios de traslados del aeropuerto al hotel representan mucho más que una prestación para el huésped. Para el hotel, ofrece una serie de ventajas clave:

  • Diferenciación competitiva: Puede ser el factor decisivo para un huésped al comparar hoteles similares.
  • Ingresos adicionales: A través del upselling de servicios como los traslados privados al aeropuerto o vehículos premium.
  • Mejora de la reputación online: Este tipo de servicio se menciona con frecuencia en las reseñas de Booking, Google o TripAdvisor.
  • Mayor fidelización: Los clientes valoran la comodidad y tienden a repetir cuando el traslado fue impecable.
  • Control de la operativa: Coordinar llegadas y salidas, mejora la gestión de la recepción y otros recursos internos.


Al automatizar estos servicios con soluciones como HiJiffy, los hoteles pueden además reducir errores, ahorrar tiempo al personal y mantener trazabilidad completa en las reservas.

¿Qué problemas ha tenido tradicionalmente?

La gestión manual de traslados del aeropuerto al hotel ha sido, históricamente, una fuente de fricciones tanto para el huésped como para el personal del hotel. Los errores frecuentes y la falta de digitalización afectan directamente la calidad del servicio.

Los principales desafíos incluyen:

  • Gestión por teléfono o email sin sistema unificado.
  • Errores de coordinación (vuelo equivocado, cambios de hora no comunicados, confusión en el punto de encuentro).
  • Retrasos por falta de confirmación o información incompleta.
  • Recepción sobrecargada por solicitudes de último minuto o seguimientos manuales.
  • Pocas oportunidades de upselling debido a la falta de herramientas proactivas de comunicación.


Estas limitaciones muestran por qué una plataforma de comunicación puede marcar una diferencia real.

Hotel airport transfers 3 optimiza los traslados del aeropuerto al hotel con facilidad

Datos del sector

La importancia del servicio de traslados del aeropuerto al hotel está respaldada por diversos estudios y cifras recientes del sector turístico:

Según el informe Travel Predictions 2023 de Booking.com, más del 60 % de los viajeros internacionales valoran positivamente la posibilidad de organizar sus traslados del aeropuerto al hotel con antelación, considerándolo un factor clave para reducir el estrés del viaje y mejorar la experiencia general.

Por su parte, un análisis de SiteMinder sobre tendencias en la experiencia del huésped revela que los hoteles que permiten reservar traslados de forma digital registran hasta un 20 % más de satisfacción en encuestas post-estancia, en comparación con aquellos que no ofrecen esta opción automatizada.

Además, el informe anual de Revinate, basado en millones de reseñas de huéspedes, indica que el servicio de traslado es mencionado como un factor decisivo en más del 30 % de los comentarios positivos publicados en plataformas como Google y Booking, lo que destaca su impacto directo en la percepción de calidad del hotel.

Finalmente, el Changing Traveller Report 2025 de SiteMinder confirma que un 35 % de los huéspedes que se alojan en hoteles de cadena considera los traslados del aeropuerto al hotel como uno de los tres servicios adicionales más influyentes a la hora de realizar una reserva, por encima incluso de opciones como el desayuno incluido o el late check-out.

En resumen, los datos confirman que el servicio de traslado influye directamente en la satisfacción y fidelización del huésped. Optimizarlo, especialmente mediante plataformas de comunicación con el cliente, representa una oportunidad clara para destacar frente a la competencia.

Veamos ahora cómo los hoteles pueden gestionar y automatizar eficazmente estos traslados aprovechando herramientas digitales inteligentes.

Hotel airport transfers 6 optimiza los traslados del aeropuerto al hotel con facilidad

Cómo automatizar la gestión de traslados del aeropuerto al hotel

Las plataformas de comunicación con el huésped, como HiJiffy, permiten a los hoteles automatizar y centralizar de forma eficiente la gestión de servicios clave como los traslados entre el aeropuerto y el hotel. Esta automatización no solo mejora la experiencia del cliente, sino que también contribuye a una operativa más ágil, con menos errores y una mayor capacidad de respuesta en múltiples canales (webchat, WhatsApp, redes sociales, entre otros).

A continuación, se detalla cómo cada uno de los módulos principales de estas plataformas contribuye a optimizar este proceso:

Asistente de Reservas con IA (Chatbot)

El Asistente de Reservas, basado en inteligencia artificial, está disponible 24/7 en todos los canales digitales del hotel. Desde el primer contacto con el huésped, actúa como punto central para la gestión del traslado.

Los huéspedes pueden:

  • Solicitar un traslado desde o hacia el aeropuerto en tiempo real.
  • Elegir entre opciones compartidas, privadas o premium.
  • Recibir confirmaciones automáticas con todos los detalles del servicio.
  • Interactuar en su idioma y desde cualquier dispositivo.


Además, al iniciar la conversación en el chat del sitio web o en WhatsApp, el sistema muestra botones de bienvenida interactivos que facilitan el inicio del proceso, como: “Solicitar traslado”: Abre directamente el flujo conversacional para reservar un nuevo traslado, guiando al huésped paso a paso en la elección de tipo de vehículo, horario y número de pasajeros.

Esta experiencia inmediata y estructurada reduce la fricción, aumenta la conversión de reservas y permite al huésped gestionar el traslado sin depender del horario del personal.

Conserje Virtual

Durante la estancia, el Conserje Virtual facilita una comunicación fluida y directa entre el huésped y el personal del hotel. Sustituye canales más lentos o desorganizados como el teléfono o el correo electrónico, permitiendo a los clientes realizar solicitudes de forma clara y rápida desde cualquier dispositivo y canal digital.

En el caso de los traslados, este módulo permite:

  • Realizar nuevas solicitudes de traslado privado (por ejemplo, al aeropuerto o a otros destinos locales).
  • Comunicar detalles específicos como equipaje adicional o necesidades especiales.


A diferencia del chatbot, esta funcionalidad no es automática: cada solicitud es gestionada directamente por el personal del hotel a través de una interfaz estructurada y centralizada, lo que agiliza la respuesta y mejora la precisión en la atención.

Hotel airport transfers 7 optimiza los traslados del aeropuerto al hotel con facilidad

Gestor de Campañas

Esta funcionalidad permite programar y enviar mensajes automatizados y personalizados en función del momento del viaje. En el contexto de traslados, se utiliza para:

  • Antes de la llegada: invitar al huésped a reservar su traslado desde el aeropuerto.
  • Previo al check-out: enviar recordatorios para organizar el traslado de regreso.
  • Post-estancia: agradecer la visita y ofrecer servicios complementarios o encuestas de satisfacción.


Todo esto se gestiona desde un panel unificado que permite segmentar la comunicación por idioma, canal o tipo de huésped, garantizando la relevancia y el momento adecuado de cada mensaje.

El Recorrido del Huésped

Plataformas como HiJiffy permiten acompañar al huésped a lo largo de todo su viaje, activando automatizaciones útiles en cada etapa relacionada con el servicio de traslado:

  • Pre-estancia: Días antes del check-in, el huésped recibe una invitación automatizada para reservar los traslados del aeropuerto al hotel, ya sea por mensaje directo, WhatsApp o correo electrónico.
  • A la llegada: El Asistente de Reservas confirma automáticamente la reserva de traslado, proporcionando detalles como hora de recogida y ubicación del punto de encuentro. Si se produce un retraso, el Conserje Virtual permite que el huésped contacte fácilmente al hotel para ajustar la recogida.
  • Durante la estancia: El huésped puede gestionar un traslado de regreso al aeropuerto u otros destinos, a través del Conserje Virtual. Esta solicitud se transmite directamente al equipo del hotel, que puede confirmarla rápidamente.
  • Post-estancia: Tras el check-out, se pueden enviar mensajes de seguimiento con agradecimientos, encuestas de satisfacción y la opción de contratar traslados en futuras estancias.

📌 Caso práctico: Sweet Accommodations
Sweet Accommodations, grupo de multipropiedades en España, automatizó su comunicación en distintas etapas del viaje usando WhatsApp para gestionar servicios como traslados del aeropuerto al hotel. Enviaron más de 9.000 mensajes con una tasa de apertura del 80 %, mejorando la experiencia del huésped.

👉 Ver caso completo


Plantillas de mensajes automatizados por etapa del huésped

Una de las funcionalidades más útiles de plataformas como HiJiffy es la posibilidad de automatizar mensajes personalizados para cada momento del recorrido del huésped. Esto te permite anticiparte a las necesidades de tus clientes, mejorar la coordinación de servicios como el traslado aeropuerto-hotel y reducir significativamente la carga operativa del personal.

Las plantillas se adaptan al canal (WhatsApp, webchat, redes sociales o email) y se personalizan con variables dinámicas como el nombre del huésped, la fecha de llegada o el tipo de traslado. Accede aquí a algunos ejemplos para etapa del recorrido del huésped:


Beneficios operativos para el hotel

La implementación de una solución como HiJiffy para gestionar el servicio de traslados aeropuerto-hotel transforma radicalmente la operativa interna del hotel. Los principales beneficios incluyen:

  • Reducción de errores humanos al eliminar tareas repetitivas y formularios manuales.
  • Menor carga para el personal de recepción, permitiendo que se centren en tareas de alto valor añadido.
  • Mayor eficiencia operativa al integrar la reserva, seguimiento y confirmación en un solo sistema.
  • Mejora de la experiencia del huésped gracias a la personalización y rapidez en la atención.
  • Incremento del ingreso por upselling: los traslados privados del aeropuerto al hotel pueden ser comercializados fácilmente como mejora de servicio.





Estos beneficios operativos tienen impacto directo en los márgenes del hotel, en la reputación online y en la fidelización de los clientes.

Automatizar la gestión de traslados entre aeropuerto y hotel no es solo una mejora tecnológica: es una evolución estratégica. Permite al hotel anticiparse a las necesidades del huésped, reducir la carga operativa, minimizar errores y potenciar ingresos.

HiJiffy facilita esta transformación mediante una plataforma conversacional omnicanal, con inteligencia artificial y diseño específico para el sector hotelero. Desde el transfer aeropuerto-hotel hasta el traslado privado al aeropuerto, cada paso está cubierto de forma automatizada, precisa y personalizada.

Solicita una demostración gratuita de HiJiffy y descubre cómo transformar tu servicio de traslado en un motor de eficiencia y fidelización.



¡Suscríbete a la newsletter de HiJiffy!

* campo obligatorio

Últimos Artículos

¿Quiere recibir insights exclusivos sobre Gestión Hotelera?

Únase a nuestra lista y acceda a los mejores artículos cada mes.

Newsletter

HiJiffy
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.