4.5/5 on
HotelTechReport - backed by 200+ verified reviews

Published:

September 23, 2026

Email Copilot

Draft guest email replies with AI, with every reply checked by your team before it is sent.

Written by:

Daniel-2023

Product Marketing Specialist

Your reservations team answers the same questions every week. Pool hours, early check-in, parking, whether the hotel takes dogs.

Most hotels already keep prepared replies for exactly this, in a document that rarely gets opened, which is why staff end up pasting the guest’s email into an outside AI tool instead that probably will make mistakes.

The guest waits either way, and a quote that goes out tomorrow is competing with three that went out from your competitors within the hour.

With Email Copilot, every guest email opens with a reply already written from your own property information, ready for your team to carefully check and send.

Email copilot product highlight header email copilot

What is Email Copilot?

Email Copilot is an AI assistant that drafts email replies for reservations and front desk teams, in the same HiJiffy inbox they already work in. Your staff reads it, changes whatever they want to change and sends it, or ignores it and writes their own. Nothing is ever sent automatically.

Two things decide what each suggestion says, and you control both.

  • Your Knowledge Base holds the facts about the property: policies, amenities, check-in details, anything your team would otherwise look up.

  • Your Answer Templates decide how a reply is put together, in your own wording, and which topics the AI can answer on its own. A base set of templates comes with the feature, so replies work from the first email. Keep your hotel brand voice recognisable by your guests

How does it work?

Step 1: The reply is drafted from your own content.

Email Copilot matches the guest’s questions to your Answer Templates, finds the facts in your Knowledge Base and writes one reply. A guest who asks about check-in, parking and dogs in the same email gets a single answer covering all three.

“We answer in a day now. Last summer it was 5 days.”

Ainoa Martรญn Vilar – Reservations Supervisor – Oliva Nova Beach & Golf Hotel

Guest email with three questions and the single suggested reply that answers each one

Three questions in one email, one reply that answers all of them.

Step 2: Anything missing is flagged, not invented.

If a detail is not in your Knowledge Base, or a topic needs a decision from your team, Email Copilot marks it in the draft. It says what has to be completed, for example a luggage storage policy you have never written down, and the Send button stays disabled until your team has dealt with it.

Suggested reply showing two missing information flags and a disabled send button

A reply with gaps in it cannot be sent until your team has filled them in.

Step 3: Your team checks it and sends.

They can edit the reply, translate it and adjust the tone to truly match your hotelโ€™s brand voice before it goes out.

“We’re a kind, approachable hotel, so we don’t want the language to be too formal, and I can switch easily to informal and friendly.”

Harriet Marais, Reservations Agent, Hotel 1711


Why you can put it in a guest inbox

Most of the worry about AI answering guests comes down to one question: what happens when it does not know the answer. Email Copilot says so and stops. Everything it does write, you can trace.

You can see where every answer came from. Insights lists the Answer Templates used and the documents or website pages behind the reply. Your team can check it before sending, and a manager can check it afterwards.

Source insights email copilot

Every answer traces back to the document it came from.

You can see what the AI wrote and what a person had to edit. Sent emails are labelled โ€œGenerated by AIโ€ when the suggestion went out as it was, and โ€œGenerated with the help of AIโ€ when the staff edited it first. The inbox can be filtered on both.

Sent emails list with a label on each reply showing whether ai was used

The label shows whether a reply went out as the AI wrote it or was edited first.

You decide how much it answers on its own. Each topic in a template is either something the AI answers from your Knowledge Base and/or something a person confirms, and you can move that line as your team gets more comfortable.

What you can measure

A dedicated report shows how much of the inbox Email Copilot is handling. You can see how many suggestions your team accepts or edits, how much drafting time is being saved, and which questions your Knowledge Base could not answer. Every gap flagged to an agent becomes a line in your reporting, and closing it improves the next reply.

What changes for your team

  • Nobody starts from a blank page. The looking up and the writing are done before the email is opened.

  • Long threads catch up in a few lines. An agent can summarise a whole conversation on demand, which is what a handover needs when someone picks up a thread they have never read.

  • Replies read the same on every shift. Templates carry your greetings, your structure and your sign-offs, so a Sunday night reply sounds like a Tuesday morning one.

  • Reply in any language. Review in your own. Drafts are written in the language your agent works in so they can check the reply properly before it goes anywhere. The translation sits alongside the original, so nothing is sent in a language nobody on the team has read.

  • Nothing has to leave the Console. Agents stop copying guest emails out to a general AI tool for help with the wording, which keeps guest information inside the platform.


“The AI is directly integrated, so it’s quicker to respond than typing out your own reply and then checking it on ChatGPT to make sure it’s polite enough. That’s the strong point of the tool.”

Digital marketer at a luxury Mauritian hotel group


Plan availability

Email Copilot is an add-on to the email channel. If you already use HiJiffy, your Customer Success representative can talk you through pricing and switch it on for one mailbox or for all of them. If you are not with HiJiffy yet, a demo is the quickest way to see it in a hotel inbox.

Already using HiJiffy? The Help Centre has over 200 articles, step-by-step guides and troubleshooting tips. New to HiJiffy? Book a demo, and we will show you what it does with an inbox like yours. Either way, your team ends up spending its time on the guests who need them, rather than on the questions they have answered a hundred times before.

Written by:

Daniel-2023

Product Marketing Specialist

Latest Articles

10 Ways Our AI Supports Your Hotel Teams in Guest Communications (and Beyond)

10 Ways Our AI Supports Your Hotel Teams in Guest Communications (and Beyond)

Ten concrete ways AI for hotels handles 90% of guest questions and gives your team back time for the 10% where real hospitality counts.
Automated Booking Recovery

Automated Booking Recovery

Turn incomplete bookings into confirmed direct revenue, automatically.
Airbnb Response Rate and Search Ranking: A Guide for Hotels, Aparthotels and Apartments

Airbnb Response Rate and Search Ranking: A Guide for Hotels, Aparthotels and Apartments

How response times affect your Airbnb ranking, and what a missed message actually costs.

Stay ahead of the competition

Sign up for our monthly newsletter to receive free resources and updates on impactful AI applications in hospitality.

Subscribe to the HiJiffy newsletter

* required field